Sworn translation or notarization services

Certain types of documents, in addition to being translated, must be be certified, notarised or legalised to have legal value. Heureka provides a practical professional service of sworn translations in all major world languages.
The documents that most commonly need sworn translation are:

• Translation of diplomas
• Translation of birth certificates
• Translation of family status reports
• Translation of identity cards
• Translation of marriage or divorce certificates
• Translation of certificates
• Translation of self-certifications
• Translation of financial statements and corporate acts
• Translation of driving licences
• Translation of medical certificates
• Translation of tenders
• Translation of certificates and criminal judgments